La Fattura

Tutto Quello che Bisogna Sapere sulla Fattura

Lettera di Accompagnamento Fattura – Fac Simile e Guida

La lettera di accompagnamento alla fattura è il testo che introduce e contestualizza l’invio del documento contabile. Non sostituisce la fattura né il documento di trasporto, quando previsto, ma chiarisce in modo sintetico di cosa si tratta, a quale ordine o prestazione si riferisce, quali sono le condizioni di pagamento e come contattare il mittente in caso di dubbi. È utile perché riduce le richieste di chiarimento, rende più fluido l’iter di pagamento e dà un tono professionale e coerente al rapporto commerciale.

Indice

  • 1. Lettera di Accompagnamento Fattura
  • 2. Esempi di Lettera di Accompagnamento Fattura
  • 3. Fac Simile Lettera di Accompagnamento Fattura

Lettera di Accompagnamento Fattura

La lettera di accompagnamento alla fattura è una comunicazione facoltativa, che può essere utilizzata quando si invia una copia della fattura via email o PEC, quando si caricano documenti su un portale fornitori oppure quando si desidera informare il cliente dell’emissione di una fattura elettronica. Non esiste un obbligo generale di predisporre una lettera per ogni fattura emessa.

Nella posta elettronica la lettera coincide normalmente con il corpo del messaggio. Nei portali fornitori, dove spesso si caricano documenti PDF o XML, può diventare una breve nota nei campi “messaggio” o “commenti”, con le informazioni essenziali.

È importante distinguere la lettera dalla fattura elettronica. Per le operazioni soggette all’obbligo di fatturazione elettronica tramite Sistema di Interscambio (SdI), il documento fiscalmente rilevante è la fattura in formato XML trasmessa attraverso il sistema. L’invio al cliente di una copia PDF per email o PEC, oppure il semplice caricamento su un portale fornitori, non sostituisce tale adempimento. Diverso è il caso di un portale che provveda effettivamente alla trasmissione allo SdI attraverso un canale abilitato.

Prima di comunicare che una fattura elettronica è stata regolarmente emessa, è necessario verificare le notifiche dello SdI. La ricevuta di consegna e quella di impossibilità di consegna attestano il superamento dei controlli e l’emissione della fattura. La ricevuta di scarto indica invece che la fattura non è stata emessa e che occorre correggere il file e trasmetterlo nuovamente. Il solo identificativo assegnato al file in fase di trasmissione non dimostra il buon esito dell’operazione. Per approfondire è possibile consultare la guida alla fatturazione elettronica dell’Agenzia delle Entrate.

Il testo funziona bene quando apre con un saluto personalizzato e indica subito oggetto e riferimento: numero e data della fattura, progetto o ordine di acquisto, periodo lavorato o merce consegnata. Nella stessa frase è utile ricordare l’importo ancora dovuto e la scadenza, quando previsti, senza ripetere tutti i dati già presenti in fattura. Per agevolare l’ufficio contabilità puoi richiamare eventuali allegati che giustificano il documento, come DDT, rapportini, SAL o ordini.

Una riga finale con disponibilità a fornire chiarimenti, i recapiti diretti e una firma ordinata chiude la comunicazione con cortesia. Se ti è utile, puoi includere il metodo di pagamento concordato e un IBAN di promemoria, verificando che le coordinate coincidano con quelle effettivamente comunicate al cliente. Il tono varia dal formale al neutro-amichevole in base al settore e al rapporto commerciale, ma è preferibile evitare espressioni eccessivamente colloquiali.

L’oggetto del messaggio deve essere preciso e ricercabile nel tempo, per esempio indicando “Invio copia fattura n. … del …” con il nome del progetto o del cantiere. È consigliabile nominare il PDF in modo coerente con l’oggetto, evitando caratteri speciali non necessari. Per clienti esteri, una versione bilingue dell’oggetto può agevolare la gestione interna del destinatario. Se alleghi più documenti, specifica nel testo perché sono inclusi, così chi approva il pagamento può individuare facilmente i riferimenti necessari.

La stessa struttura della lettera si adatta a due situazioni frequenti: il promemoria qualche giorno prima della scadenza e il sollecito dopo la scadenza. Nel primo caso il tono resta proattivo e collaborativo, sottolineando che l’avviso è un promemoria operativo. Nel secondo conviene mantenere fermezza e cortesia, proponendo un termine chiaro per il riscontro o invitando a segnalare eventuali contestazioni.

Quando ci sono procedure particolari del cliente, come portali di approvazione, codici ordine e referenze interne, richiamarle esplicitamente evita blocchi amministrativi. Non dare per scontato che chi riceve il messaggio conosca il contesto del lavoro o abbia davanti l’ordine. Se manca un riferimento, aggiungilo in una riga. Se ci sono stati accordi su scadenze o condizioni, sintetizzali senza introdurre modifiche unilaterali rispetto a quanto concordato.

Per le fatture destinate alla Pubblica Amministrazione, i codici CIG e CUP, quando richiesti, devono essere inseriti nella fattura elettronica secondo le regole applicabili. Non è sufficiente promettere di aggiungerli successivamente nella lettera di accompagnamento: la loro omissione o indicazione errata può comportare il rifiuto della fattura da parte dell’amministrazione. La disciplina è contenuta nel D.M. 24 agosto 2020, n. 132. Se una fattura già emessa contiene errori, occorre verificare la procedura di regolarizzazione appropriata, senza considerare una semplice email come sostitutiva della correzione contabile.

Quando utilizzi la PEC, mantieni lo stesso testo professionale ma ricorda che la ricevuta di accettazione prova l’invio e quella di avvenuta consegna attesta il recapito nella casella certificata del destinatario, non la lettura del messaggio. La documentazione del contenuto trasmesso dipende anche dalla tipologia di ricevuta, completa, breve o sintetica. La PEC inviata direttamente al cliente non certifica l’avvenuta emissione della fattura attraverso lo SdI. Per ulteriori dettagli puoi consultare le informazioni ufficiali di AgID sulla PEC.

Nei portali fornitori, dove il testo è spesso limitato, concentra le informazioni su codice ordine, riferimento del progetto e scadenza. Se il sistema consente note interne, inserisci anche il referente operativo del cliente per accelerare l’approvazione.

Per commesse a stato avanzamento lavori o forniture frazionate, chiarisci nel testo a quale tranche si riferisce la fattura e quali documenti provano l’avanzamento, in modo che approvatore e contabilità abbiano lo stesso perimetro.

Il corpo del messaggio dovrebbe contenere solo dati necessari alla gestione amministrativa. Evita informazioni personali non pertinenti e controlla che gli allegati non includano tabelle interne o note non destinate al cliente. Se inoltri conversazioni precedenti, valuta se sia opportuno eliminare le informazioni superflue.

Esempi di Lettera di Accompagnamento Fattura

Di seguito sono disponibili cinque esempi da adattare alla situazione concreta. I campi tra parentesi devono essere compilati con i dati effettivi. Le indicazioni relative alla trasmissione elettronica devono essere utilizzate soltanto dopo aver verificato l’esito dello SdI. Le informazioni su pagamenti, documenti allegati e stato delle fatture devono corrispondere alla situazione reale.

Modello generico

Oggetto: Invio copia fattura n. [numero] del [data] – [progetto/ordine]

Gentile [Nome/Team Amministrazione],

con la presente trasmettiamo una copia della fattura n. [numero] del [data], relativa a [descrizione sintetica di beni/servizi o periodo].

L’importo da corrispondere è pari a [importo], con scadenza [data scadenza], secondo le condizioni concordate.

In allegato trova [copia PDF della fattura] ed eventualmente [DDT n. … / SAL … / ordine … / altri documenti di supporto].

Per praticità riportiamo le modalità di pagamento concordate:

Metodo di pagamento: [bonifico/altro metodo concordato]
Beneficiario: [denominazione beneficiario]
IBAN: [IBAN, se previsto]
Causale: Fattura n. [numero] – [azienda]

Restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento e La ringraziamo per l’attenzione.

Cordiali saluti,

[Nome e Cognome]
[Ruolo]
[Azienda]
[Telefono]
[Email]

Se la fattura è soggetta all’obbligo di emissione elettronica tramite SdI, questo messaggio accompagna una copia di cortesia e non costituisce, da solo, emissione della fattura. Se la fattura può legittimamente essere emessa in un formato diverso dall’XML, occorre rispettare le regole specificamente applicabili.

Modello per invio via PEC (con copia di cortesia)

Questo esempio riguarda una fattura elettronica per la quale sia già stata verificata una ricevuta di consegna o di impossibilità di consegna dello SdI. Non utilizzare il testo per dichiarare regolarmente emessa una fattura che risulta scartata o per la quale non è stato ancora accertato l’esito.

Oggetto: Copia di cortesia fattura elettronica n. [numero] del [data] – [progetto/ordine]

Spett.le [Ragione Sociale/Amministrazione],

con riferimento alla fattura elettronica n. [numero] del [data], relativa a [descrizione della fornitura o prestazione], comunichiamo che la trasmissione attraverso il Sistema di Interscambio è stata verificata con il seguente esito:

Esito SdI: [ricevuta di consegna / ricevuta di impossibilità di consegna]
Data della ricevuta: [data]
Identificativo SdI: [identificativo del file, se disponibile]

A beneficio della Vostra contabilità alleghiamo una copia di cortesia in formato PDF e [eventuali documenti giustificativi: DDT/SAL/ordine]. La copia PDF non sostituisce il documento elettronico originale.

La fattura si riferisce a [descrizione] per un importo da corrispondere di [importo], con scadenza [data scadenza].

Per il pagamento sono previste le seguenti modalità:

[Metodo concordato]
[Beneficiario e IBAN, se si tratta di bonifico]

Riferimenti amministrativi: [ordine/contratto/CIG/CUP, riportando quelli pertinenti e già presenti nella fattura elettronica quando richiesti].

Restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti amministrativi.

Cordiali saluti,

[Nome e Cognome]
[Ruolo]
[Azienda]
[PEC]
[Telefono]

Se lo SdI ha restituito una ricevuta di impossibilità di consegna, il testo può precisare che il documento è stato messo a disposizione del destinatario nell’area riservata dell’Agenzia delle Entrate. La comunicazione deve descrivere l’esito effettivamente riscontrato.

Modello per portale fornitori / ordine d’acquisto

Oggetto: Caricamento su portale [nome portale] – Fattura n. [numero] per PO [codice ordine]

Gentile [Nome/Team],

informiamo che la documentazione relativa alla fattura n. [numero] del [data], riferita all’ordine [codice ordine] e al progetto [progetto], è stata caricata sul portale [nome portale] secondo la procedura prevista per l’approvazione amministrativa.

La fornitura riguarda [descrizione] per il periodo [date/mesi] e presenta un importo da corrispondere di [importo], con scadenza [data scadenza].

A supporto sono stati inseriti [DDT/SAL/rapportini] come da procedura.

Per la fattura elettronica, il relativo invio allo SdI è stato gestito attraverso [canale o intermediario effettivamente utilizzato] e risulta [esito verificato della trasmissione].

Qualora fosse necessario associare il centro di costo [codice] o il referente interno [nome], Vi chiediamo cortese conferma per il completamento dell’iter amministrativo.

Per il pagamento indichiamo [metodo concordato] – [IBAN, se pertinente].

Rimaniamo a disposizione per ogni esigenza.

Cordialmente,

[Nome e Cognome]
[Ruolo]
[Azienda]
[Contatti]

Il caricamento su un portale fornitori non deve essere confuso con la trasmissione allo SdI. Se il portale svolge anche la funzione di intermediario per l’invio delle fatture elettroniche, occorre controllare le relative notifiche. Se invece viene utilizzato soltanto per l’approvazione o l’archiviazione interna del cliente, la trasmissione fiscale deve essere effettuata separatamente, quando obbligatoria.

Modello promemoria prima della scadenza

Oggetto: Promemoria operativo – Fattura n. [numero] in scadenza il [data scadenza]

Gentile [Nome],

desideriamo ricordare la prossima scadenza della fattura n. [numero] del [data], relativa a [descrizione], per un importo ancora dovuto pari a [importo].

La scadenza concordata è prevista per il giorno [data scadenza].

Qualora servissero documenti integrativi o conferme per completare l’iter di approvazione, saremo lieti di fornirli.

Per comodità riportiamo le modalità di pagamento:

[Metodo di pagamento]
[Beneficiario]
[IBAN, se previsto]
Causale: Fattura n. [numero]

Se il pagamento è già stato disposto, La preghiamo di considerare questa comunicazione come un semplice promemoria.

Grazie per l’attenzione e la collaborazione.

Un cordiale saluto,

[Firma completa]

Modello sollecito dopo la scadenza

Oggetto: Sollecito pagamento – Fattura n. [numero] scaduta il [data scadenza]

Gentile [Nome],

in riferimento alla fattura n. [numero] del [data], relativa a [descrizione], di importo residuo pari a [importo], segnaliamo che, dalle verifiche effettuate alla data del [data verifica], il pagamento non risulta ancora pervenuto.

La scadenza concordata era prevista per il giorno [data scadenza].

Le saremmo grati se potesse indicarci lo stato del pagamento o una data prevista per la sua esecuzione.

Qualora vi fossero contestazioni o documenti mancanti, La invitiamo a segnalarceli, così da poter verificare la situazione.

Per praticità riportiamo le modalità di pagamento:

[Metodo concordato]
[Beneficiario]
[IBAN, se previsto]
Causale: Fattura n. [numero]

Nel caso in cui il pagamento sia già stato effettuato, La preghiamo di non tenere conto del presente sollecito e, se possibile, di comunicarci gli estremi dell’operazione per consentirci di aggiornare la situazione contabile.

Restiamo in attesa di un cortese riscontro.

Cordiali saluti,

[Firma completa]

Fac Simile Lettera di Accompagnamento Fattura

Di seguito viene messo a disposizione un fac simile di lettera di accompagnamento fattura, da personalizzare con i riferimenti del documento, dell’operazione e del destinatario.

La lettera ha funzione di comunicazione amministrativa e non sostituisce la fattura né gli eventuali adempimenti di trasmissione elettronica previsti dalla normativa. Prima dell’utilizzo è opportuno verificare che le dichiarazioni contenute nel documento corrispondano allo stato effettivo della fattura e alle condizioni concordate con il cliente.

Icona
Lettera di Accompagnamento Fattura
1 file(s)

Cerca

Categorie

  • Guide
  • Modelli

Guide Principali

Fattura Immediata

Fattura Differita

Fattura Accompagnatoria

Autofattura

Storno Fattura

Informazioni

  • Contatti
  • Cookie Policy
  • Privacy

Copyright © 2026 · Generate Pro su Genesis Framework · WordPress · Log in

Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.